Archive mensuelle mai 2020

ParSecrétariat

RE-INSCRIPTION 2020-2021

Bonjour,

Les dossiers de ré-inscription de vos enfants vont partir au courrier de mardi 3 juin. Vous le recevrez donc d’ici la fin de semaine prochaine.

2 possibilités s’offrent à vous pour le retour de ce dossier :

– déposé dans la boîte aux lettres (19 rue clovis)

– remise en main propre (notamment si l’acompte est versé en espèces)

Merci, dans la mesure du possible de porter un masque lorsque vous entrez à l’accueil du collège (19 rue clovis)

Le retour des dossiers est fixé au 20 juin dernier délai.

Portez vous bien.

A bientôt.

 

Me Langlois

ParSecrétariat

AFFECTATION POST 3EME + DEMANDES DE BOURSES DE LYCEE

Bonjour,

Prochainement les professeurs principaux de 3e vont vous demander de passer au collège afin de signer la fiche d’affectation définitive de votre enfant.(merci d’attendre leur appel)

Pour les familles qui le souhaite je pourrais vous donner le dossier de demande de bourses de lycée qu’il faudra me ramener dans les plus brefs délais accompagné des pièces demandées.

Je vous dis donc à très bientôt.

Me Langlois

ParDelphine HEURTAUX

Défi relevé pour les soignants !

Chers et chères élèves du collège Montesquieu Sainte-Marie,

Toute l’équipe éducative du collège vous a proposé durant la période de confinement de montrer votre solidarité envers le personnel soignant de l’hôpital Jacques Monod.

Vous avez réalisé… UN POÈME, UN DESSIN, UNE VIDÉO…
Vos travaux, nous les avons fait parvenir à tout le personnel de l’hôpital Jacques Monod, par l’intermédiaire d’une infirmière qui travaille au service cardiologie et qui ne compte pas ses heures pour venir en aide aux patients(es) atteints(es) du coronavirus.

Voici 3 vidéos réalisées par les élèves de 6eB et 5eB à destination des soignants de l’hôpital Jacques Monod :

Voici les messages en retour de l’équipe Jacques Monod !

 

En remerciement pour l’affiche réalisée par les élèves de 6eB et 5eB, le service communication a envoyé un mail en précisant :

« Les affiches sont très belles et vont bientôt être installées dans le hall nord de l’établissement. Nous vous remercions  une nouvelle fois pour cette belle initiative. »

 

ParDelphine HEURTAUX

Le Magazine du confinement : Montesquieu Sainte-Marie #3

Durant cette période de (dé)confinement, le collège a décidé de créer le journal de la communauté éducative afin de rester en contact et mettre en valeur le travail de chacun !

Bonne lecture !

#3

ParDelphine HEURTAUX

Montesquieu Sainte-Marie #3 magazine du (dé)confinement

Découvrez le #3 !  Durant cette période de confinement puis de déconfinement, le collège a décidé de créer le journal de la communauté éducative afin de rester en contact et mettre en valeur le travail de chacun !

Bonne lecture !

 

 

ParSophie HERRAN

FANTASTICO pour les élèves de 5e : Rencontre Zoom avec leurs correspondants siciliens

Malgré le confinement ou « in quarantena » en italien(quarantaine), nous avons décidé avec ma collègue sicilienne Vera et ses élèves, donc nos correspondants, de nous voir pour la première fois en visioconférence 

Les élèves se sont présentés, ils se sont posés des questions.

Ils se sont répondus dans les deux langues soit leur langue maternelle soit en italien pour les français ou en français pour les Italiens.

Cela leur a permis de se rendre compte réellement de la communication en langue étrangère même si cela fait peu de temps qu’ils apprennent l’italien.

De mon côté je suis très fière des élèves présents qui ont su utiliser tout ce qu’ils avaient appris depuis le début d’année, ce qui est très prometteur pour la suite.

Voici quelques réactions après la visioconférence

 

Du côté enseignant

« Ce fut une superbe première expérience en confinement avec mes élèves un peu timides mais heureux.  » – prof.d’italien (Le Havre) 

« Super heureuse car pour eux c’était une surprise, je ne leur avais pas dit qu’il y aurait les correspondants – On pourrait s’organiser une leçon chaque semaine pour des leçons authentiques et stimulantes » – Vera Lanframe prof de français

 

Voici les réactions de mes élèves après la visioconférence

Manon : »La visioconférence était super. Nous avons posé des questions en italien et en français chacun notre tour et nous devions traduire »

 

Élyséa: « J’ai trouvé que c’était très bien, instructif. On essaie de traduire les phrases en italien. On s’est présentés en italien à nos correspondants et nos correspondants se sont présentés en français. J’ai adoré »

 

Benjamin :  » J’ai trouvé que cette visioconférence était très intéressante. C’était super de pouvoir rencontrer son correspondant et de pouvoir poser des questions à la classe italienne »

Mathis : »C’était bien. J’ai trouvé ça sympa de parler avec des italiens. On s’est échangés des mots, c’était drôle, on ne se comprenait pas tous et on en rigolait, on était un peu étonnés. J’étais un peu stressé malgré mes questions préparées. Personnellement j’ai bien aimé, par-dessus tout j’ai pu voir mon correspondant. »

Chahina : »J’ai trouvé que c’était super car on a eu l’occasion de parler avec nos correspondants italiens »

Angelina : »la visio était sympa car ça a permis de voir à quoi ressemble ma correspondante et d’apprendre comment les élèves en Sicile vivent le confinement mais c’était dur pour moi de prendre la parole car tout le monde parlait en même temps et il y a eu des coupures internet. »

 

 

 

ParSophie HERRAN

Présentation de l’italien pour les 6èmes

Buongiorno a tutti

Voilà une petite présentation de la langue italienne à travers une vidéo que j’ai réalisée.

N’hésitez pas à me contacter par mail sophie.herran@ac-normandie.fr